Journal des soins infirmiers et des soins

Soins infirmiers pour les personnes âgées en Allemagne et en Chine : comparaison bilatérale et étude du transfert de politiques

Abstract

Tao Liu

Cet article est consacré à la présentation de deux modèles de soins infirmiers pour les personnes âgées en Allemagne et en Chine. S'inspirant du modèle européen de l'État-providence, l'Allemagne a lancé un programme d'assurance soins de longue durée obligatoire visant à intégrer de multiples acteurs, tels que la famille, les organisations intermédiaires, les organisations à but non lucratif et les prestataires privés, dans une structure d'offre au sein d'un système d'assurance sociale obligatoire, où l'État-providence agit en tant que législateur et régulateur des soins infirmiers publics. Par rapport au système allemand, la Chine dispose d'un système de soins infirmiers rudimentaire caractérisé par un modèle hybride, qui repose à la fois sur les soins familiaux conventionnels et sur l'assurance privée individuelle. Après avoir introduit les soins aux personnes âgées dans les deux pays, cet article de synthèse explore la possibilité de transférer le modèle allemand d'assurance soins de longue durée en Chine pour réduire le problème croissant des soins aux personnes âgées. La demande croissante de soins aux personnes âgées et le sous-développement des services publics de soins infirmiers représentent un grand défi pour la société chinoise contemporaine.